Aap Is Dhoop Mein Lyrics (English Meaning) – Arijit Singh | Gustaakh Ishq

Mailey Ho Na Jaayein Paanv
May feet not get dirty,

Chaltey Rehna Chhaav Chhaav
So keep walking only in the shade.

Chhodo Bhi Ye Shahar Purana
Let’s move on from this old town,

Chal Chalte Hai Dhoop Ke Gaanv
Come, let’s head to the sunlit villages

Suniye, Aap Is Dhoop Mein Kitni Achhi Lagti Hai
Listen, you look so lovely in this sunlight.

Aap Is Dhoop Mein Kitni Achhi Lagti Hai
You look truly beautiful in this sunlight.

Aur Kuch Der Zara Yoon Hi Baithe Rahiye
Stay like this for a little longer.

Suniye, Aap Is Dhoop Mein Kitni Achhi Lagti Hai
Listen, you look so beautiful in this sunlight.

Aap Naraz Ho To Aur Hasi Lagti Hai
You look even prettier when you’re upset.

Aap Jo Bhi Ho Zameen Ki To Nahi Lagti Hai
You seem too magical to belong to this world.

Jhoothi Moothi Rooth Ke, Kitni Sachi Lagti Hai
Even when you fake anger, you look so real.

Aur Kuch Der Zara Yuhi Ruthe Rahiye
Stay pretend-upset for a bit longer.

Suniye, Aap Is Dhoop Mein Kitni Achi Lagti Hai
Listen, you look so lovely in this sunlight.

Mailey Ho Na Jaayein Paanv
May feet not get dirty,

Chalte Rehna Chaav Chaav
So keep walking only in the shade.

Chodo Bhi Ye Shahar Purana
Let’s move on from this old town,

Chal Chalte Hai Dhoop Ke Gaanv
Come, let’s head to the sunlit villages

Jahaan Baithe Wahan Dhoop Bicha Lijiyega
Spread sunlight wherever you sit.

Paanv Se Chaav Zara Khiska Dijiyega
Move the shade away gently with your foot.

Suniye, Aap Is Dhoop Mein Kitni Achi Lagti Hai
Listen, you shine so beautifully in this sunlight.

Aur Kuch Der Zara Yuhi Baithe Rahiye
Stay sitting like this for a little longer.

Suniye
Listen.