Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Toot Gaya | Love Guru | Song Lyrics Translation

Presenting the English translation of the beautiful Hindi song “Toot Gaya” from the album Love Guru. This soulful track is beautifully sung by Farhan Saeed, Yashal Shahid, and Zain-Zohaib. The heartfelt lyrics are penned by Saad Sultan and Tahir Abbas, while the music is composed by Saad Sultan. The music video “Toot Gaya” features Humayun Saeed and Mahira Khan in lead roles. Let’s dive into the full Toot Gaya Lyrics with English Meaning.

Toot Gaya | Love Guru | Song Lyrics Translation

Song Credits

Song Toot Gaya
Album
Artist , ,
Musician
Lyricist Saad Sultan, Tahir Abbas
Label ARY Films
Actor Humayun Saeed, Mahira Khan

Toot Gaya Lyrics English Translation - Love Guru

Ban Gayi Hai Aisi Tu Aadat
You’ve become such a habit of mine

Jo Chhode Na, Chhute Kabhi
That I can never let you go

Di Tune Dil Ko Wo Rahat
You gave my heart that comfort

Jo Dhoondhe Na, Milti Kahin
That I’d never find anywhere


Ye Meri Shaame Teri Agar Nahi Toh
If my evenings aren’t with you

Meri Bhi Nahi
Then they aren’t mine at all

Tu Meri Baaton Mein Jo Nahi To
If you’re not in my every word

Koyi Bhi Nahi
Then no one else is there


Ho Main Toot Gaya Jo Mujh Se Tu Rooth Gaya
I broke the day you turned away

Main Toot Gaya Jo Mujh Se Tu Rooth Gaya
I shattered when you walked away


Tu Inn Aasmaanon Ke Paar
Beyond these endless skies

Pahunche Kabhi Mere Is Dil Ki Pukaar
May my heart’s cry reach you someday

Paa Saku Main Pal Ek Aisa Mujhe Tu Mile Phir Kahin
That I get one moment where I find you again

Kahdu Sab Dil Ki Woh Baatein
Where I can say all that’s inside

Kabhi Bhi Kahi Jo Nahi
All I never said before


Meri Ye Shaame Jo Tujhse Hui Thi Rangeen Kabhi
Those evenings colored by you once

Woh Tujhko Gava Ke Phir Se Lagi Hai Ye Ujdi Hui
Now feel empty after losing you


Ho Main Toot Gaya Jo Mujh se Tu Rooth Gaya
I broke the day you turned away

Main Toot Gaya Jo Mujh Se Tu Ruth Gaya
I broke the day you walked away


Rooh Se Jism Toh Bichhde, Rabba
Bodies may part from the soul, O God

Na Ho Pyaar Juda
But don’t let love divide

Ishq Bin Jeena Ho Aisa Jeevan Na De Khuda
Don’t give a life without love


Ho, Mit Gaye Naksh Saare
Every mark has faded now

Reh Gayi Bin Lafzo Ki Kitaab
Only a wordless book remains

Zindagi Ne Kar Diya Sawaal Bemisaal
Life asked a question beyond answers

Lajawab Ho Gaye Hai Ab Likhenge Kya
I’m left speechless, what can I write now


Ho, Main Toot Gaya Jo Mujhse Tu Ruth Gaya
I broke the day you turned away

Main Toot Gaya Jo Mujhse Tu Rooth Gaya
I broke when you walked away


Ye Saanse Bhi Saari Hai Tujhpe Fida
Even my breaths belong to you

Tu Hi Tha Mera Guroor Dhadkane Is Dil Ki
You were my pride, my heartbeat

Hai Ab Bhi Sada De Ja Mujhe Tu Sukoon
You still remain — just give me peace

Scroll to top