Song Credits
| Song | Teri Ni Kararan |
|---|---|
| Album | Dhurandhar |
| Artist | Diljit Dosanjh |
| Musician | Lal Chand Yamla Jatt, Shashwat Sachdev |
| Lyricist | Lal Chand Yamla Jatt |
| Label | Saregama Music |
Teri Ni Kararan Lyrics English Translation | Dhurandhar
Ashiqan da kam hunda laa ke nibhan da
The work of lovers is to commit and stay loyal.
Jehda jave chadd ohnu mehna hai jahan da
The one who leaves deserves blame from the world.
Roshni vikha ke mainu dukhan vich pa ke
You showed me light and then put me in pain,
Naal lahoo tu shareer wichon chatteya
You drained the blood from my body.
Hai Teri ni kararan mainu patteya
It is your promises that trapped me.
Das main ki pyar wichon khatteya
Tell me, what did I gain from love?
Hai Teri ni kararan mainu patteya
It is your promises that trapped me.
Das main ki pyar vichon khatteya
Tell me, what did I gain from love?
Ishq vale pasay diyan nazraan khilar ke
You spread the dice of love with your looks,
Jit gayinan tu asi baige bazi haar ke
You won, and I sat there losing the game.
Vekh kamjor tera chal geya zor
Seeing me weak, your move worked,
Tahinon munh tu sajan kolon vatteya
That is why you turned your face away from your lover.
Teri ni kararan mainu patteya
Your promises trapped me.
Das main ki pyar wichon khatteya
Tell me, what did I gain from love?
Oh gal kar loki gaun ni kahani yeh
Talk in a way that people do not sing it as a story.
Thokran na mar maithon sayiaan nahio janiya
Do not push me away; I do not know how to handle this.
Meinu teri ni judai kar chadeya shudayi
Your separation has made me mad.
Nale Yamla bana ke paran chaddeya
You made me a wanderer and left me alone.
Tere ni karara mainu patteya
Your promises trapped me.
Das main ki pyar wichon khatteya
Tell me, what did I gain from love?
Hai Tere ni karara mainu patteya
It is your promises that trapped me.
Tere ni karara mainu patteya
Your promises trapped me.
Das main ki pyar wichon khatteya
Tell me, what did I gain from love?
Teri ni kararan mainu patteya
It is your promises that trapped me.