Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Tere Ishq Ne Lyrics Translation | Dhurandhar 2 The Revenge

Presenting the English translation of the Punjabi song “Tere Ishq Ne Lyrics”. This soulful track is beautifully sung by Jyoti Nooran. The intense lyrics are penned by Kumaar, while the music is composed by Shashwat Sachdev. The song “Tere Ishq Ne” is from the movie Dhurandhar The Revenge, directed by Aditya Dhar, and features Arjun Rampal, R Madhavan, Ranveer Singh, Sanjay Dutt, and Sara Arjun in key roles. Let’s dive into the full Tere Ishq Ne Lyrics with English Meaning.

Tere Ishq Ne Lyrics Translation | Dhurandhar 2 The Revenge

Song Credits

Song Tere Ishq Ne
Album
Artist
Musician
Lyricist Kumaar
Director Aditya Dhar
Label T-Series
Actor Arjun Rampal, R Madhavan, Ranveer Singh, Sanjay Dutt, Sara Arjun

Tere Ishq Ne Lyrics English Translation | Dhurandhar 2 The Revenge

Sajna jad tu chhad ke gaya ve, jaan kalejon kadd ke gaya ve
Beloved, when you left me, it felt like you took my life out of my heart

Sajna jad tu chhad ke gaya ve, jaan kalejon kadd ke gaya ve
Beloved, when you left me, it felt like you took my life out of my heart

Bekadra naal yaari la layi, shart wafaa di saari laa layi
I made a bond with someone careless, and I gave all the promises of loyalty

Dil laake ae dil bada pachhtaya
After giving my heart, this heart deeply regretted it

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this, my dear

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this, my dear

Chitte badlaan ne sooha rang barsaya
White clouds poured a red color

Tere ishq ne yaara aisa nach nachaya
Your love made me dance like this

Tere ishq ne yara
Your love, my dear


Sa Re Ma Pa, Ni Pa, Ma Pa Ni Pa Sa, Sa Ni Pa Ma Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)


Mera hai tu laggya menu, seene laake thaggya menu
You felt like you were mine, but you hugged me and deceived me

Chan chhuke tu dagi karta, meri rooh nu baagi karta
You touched the moon and still betrayed me, you made my soul restless

Tu bhi tadpenga jina menu tadpaya
You will also suffer the way you made me suffer

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this, my dear

Tere ishq ne yaara aisa nach nachaya
Your love made me dance like this

Chitte badlan ne sooha rang barsaya
White clouds poured a red color

Tere ishq ne yaara aisa nach nachaya
Your love made me dance like this


Sa Re Ma Pa, Ni Pa, Ma Pa Ni Pa Sa, Sa Ni Pa Ma Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)


Hun main jeena manmarzi da, nai rakhna ve dil farzi da
Now I will live on my own terms, I will not keep a fake heart

Ja main koi lihaz nai karna, jo kita kal aj nai karna
Now I will not care for anything, what I did yesterday I won’t repeat today

Dil kamla si pehla na samajh paya
This foolish heart did not understand before

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this, my dear

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this, my dear

Chitte badlan ne sooha rang barsaya
White clouds poured a red color

Tere ishq ne yaara aisa naach nachaya
Your love made me dance like this


Sa Re Ma Pa, Ni Pa, Ma Pa Ni Pa Sa, Sa Ni Pa Ma Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Re
(Sargam – musical notes pattern)

Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Ni Sa Sa, Ni Ni Sa
(Sargam – musical notes pattern)

Scroll to top