Song Credits
| Song | Nigaah |
|---|---|
| Artist | Pragati Nagpal |
| Musician | Showkidd |
| Lyricist | Diljan |
| Director | Paras Omta |
| Label | Saregama Music |
| Actor | Pragati Nagpal |
Nigaah Lyrics English Translation | Pragati Nagpal
Bass Teri Tha Dil Ch Mere Haan Karle Kadran Samjhale Na
My heart belongs only to you, understand its value and don’t let it slip away.
Enne Hi Ne Khwab Mere Hath Fadd Turna Naal Tere
These are all my dreams—to walk holding your hand.
Lokan Di Na Fikar Mainu Tu Darda Dass Kyun Phire
I don’t care about people, so tell me why you’re scared.
Nigaah Maar Sohneya Main Tere Samne Khadi (x3)
Look at me, my love, I’m standing right in front of you. (x3)
Aayi Sajj Ke Badi Main Aayi Sajj Ke Badi (x6)
I’ve come dressed up beautifully. (x6)
Mukh Te Noor Chann Waang Chaddeya Sohneya Tu Jadon Mera Hath Fadeya
Your face glowed like the moon when you held my hand.
Sangdi Sangdi Ni Main Nazra Na Takeya
Feeling shy, I couldn’t lift my eyes.
Takdi Takdi Deyo Kolon Jadon Langeya
But I kept looking as you passed close by.
Dardi Dardi Dil Sajjna Da Mangeya
With fear, my heart asked for you.
Hassdi Hssdi Haal Dil Wala Dasseya
Smiling, I shared what my heart felt.
Raah Channa Teri Vekh Vekh Thak Gayi Kudi
I got tired waiting, watching the road for you.
Aayi Sajj Ke Badi Main Aayi Sajj Ke Badi
I came dressed up beautifully.
Nigaah Maar Sohneya Main Tere Samne Khadi
Look at me, my love, I’m standing right before you.
Aayi Sajj Ke Badi Main Aayi Sajj Ke Badi
I came dressed up beautifully.
Disse Mainu Passe Chaare Asi Jide Ishq De Mare
Everywhere I look, I see the one I’m deeply in love with.
Vekhi Na Lavi Laare Baithe Aa Tere Sahare
Don’t make false promises, I’m here depending on you.
Raaz Mere Dil De Khola Beke Sunle Jo Bolan
I opened my heart, sit and listen to what I say.
Akhan De Vich Tu Vasseya Gal Meri Man Le Dhola
You live in my eyes, please accept what I’m saying, my beloved.
Hun Vekh Sohneya Tu Kiti Hadd Ae Badi
Now see, my love, you’ve crossed a limit.
Aayi Sajj Ke Badi Main Aayi Sajj Ke Badi
I came dressed up beautifully.
Nigaah Maar Sohneya Main Tere Samne Khadi (x2)
Look at me, my love, I’m standing right in front of you. (x2)
Aayi Sajj Ke Badi Main Ayi Sajj Ke Badi (x4)
I’ve come dressed up beautifully. (x4)