Song Credits
| Song | Cartel |
|---|---|
| Album | Bermuda Triangle |
| Artist | Cheema Y, Gur Sidhu |
| Musician | Gur Sidhu |
| Lyricist | Cheema Y |
| Director | Nav Dhiman |
| Label | Brown Town Music |
| Actor | Cheema Y, Gur Sidhu |
Cartel Lyrics English Translation | Cheema Y
Gur Sidhu Music!
Gur Sidhu Music!
Nikke Veera Ne Aa Shuru Keeti Afeem Vechni
The younger brothers have now started selling opium.
Check Karan Layi De Gaya Stung Jatt Nu
They handed the Jatt a sample so he could test it.
Pooja Karda Main Bed Te Vichha Ke Rafflan
I worship the rifles laid out on my bed.
Utte Yaara De Laggi Aa Billo Kadi Latt Nu
And my friends are badly addicted to this life, girl.
Saade Sohniye Naaran Ch Fasse Hoye Sharle
Our boys stay surrounded by women.
Vairiyan Da Ki Ae Kari Jaan Tarle
Why care about enemies? Let them keep begging and pleading?
Aivein Link Kadd-Kadd Ke Na Phone Tu Kara
Don’t keep using connections just to call me.
Tenu Nahi Chaddna Te Bas Nahi Chaddna
I’m not going to leave you, no matter what.
Pher Labhde Rahoge Thaannu Nahi Labhna
You’ll keep searching, but you still won’t find me.
Kashmir Diyan Vadiya Ch Banda Dabbna
A man gets buried deep in the valleys of Kashmir.
Ikk Bhari Almaari Billo Magazinea Naal
One cupboard is filled with ammunition magazines, girl.
Duja Sohniye Vehde 47 Napp Ti
And another corner of the yard is stacked with AK-47s.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.
Oh Sanu Sohniye Blood Te Crip Jaande
Girl, even the Bloods and Crips know who we are.
Assi Bukklan Ch Rafflan Da Nigg Jaande
We know the warmth of carrying rifles close to our chest.
Assi Rahi Da Taiyar Sab Chaddan Nu Billo
We stay ready to leave everything behind at any moment, girl.
Par Sambh Ke Rakhi De Sikke Sikh Raj De
But we keep the coins of the Sikh Empire safely preserved.
Pind Jaavan Te Patangiya De Laavan Ragde
When I go to the village, I battle fiercely in kite fights.
Te L.A. Low Rider Club Yaar Da
And in Los Angeles, the low rider club belongs to my friends.
Oh Ohna Naalo Vadh Ke Chadhayi Yaar Di
Our influence rises even higher than theirs.
Te Ohna Naalon Kharcha Aa Vadh Yaar Da
And our spending is greater than theirs too.
Assi Boli Da Ni Bas Gang Sign Deyi De
We do not speak much; we just throw gang signs.
Tahiyon Mafiye Di Gaddi Nahio Raah Dakkdi
That’s why nobody dares block the mafia’s car.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.
Khaure Kehde Aa Bhulekheyan Ch Kari Jaande Ne
I do not know what kind of illusions people are living in.
Main Behna Vich Badal Makhaul Dunga
I can turn laughter into mourning within moments.
Ikk Chamcha, Steel Pipe, 3 Spring
Just give me a spoon, a steel pipe, and three springs.
Dedo Ghare Bana Pistol Dunga
And I will build a pistol at home.
Assi Border’an Ton Kujh Vi Tapa Sakde Aan
We can smuggle anything across borders.
Assi Pullan Thallon Kujh Vi Langa Sakde Aan
We can move anything beneath bridges unnoticed.
Assi Rakhya Bana Ke Jaali Passport Ni
We have fake passports prepared and ready.
Assi Edhar Ton Udhar Nu Ja Sakde Aan
We can cross from one side to another whenever we want.
Khaure Kinni Vaari Hoi Security Kude
Girl, I do not even know how many times security checks happened.
Khaure Kinni Vaari Chowki Mere Naa Rattdi
Or how many times police stations repeated my name.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.
Addhi Jaila Ch Baithi Aa Cartel Jatt Di
Half of the Jatt’s cartel is sitting inside prisons.
Addhi Bahar Baithi Sohniye Ferrari Kadd Di
And the other half rides around outside in Ferraris, girl.