Song Credits
| Song | Asalayavale |
|---|---|
| Album | Khalifa |
| Artist | Mohammed Maqbool Mansoor, Sid Sriram |
| Musician | Jakes Bejoy |
| Lyricist | Muthu |
| Label | Sony Music India |
| Actor | Malvika Sharma, Prithviraj Sukumaran |
Asalayavale Lyrics English Translation | Khalifa
Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord alone is sufficient for me; Glorious is Allah.
Maafi Qalbi Ghairullah
There is none in my heart except Allah.
Nooru Muhammad Swallallah
The light of Muhammad (peace be upon him).
Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord alone is sufficient for me; Glorious is Allah.
Maafi Qalbi Ghairullah
There is none in my heart except Allah.
Nooru Muhammad Swallallah
The light of Muhammad (peace be upon him).
Nilave Monchivalale Azhakayoru Thariyaane
O moon-like beautiful one, you are a thread of pure beauty.
Valaale Haalu Niranje Asalayavale
Your grace fills every state of being; you are the true and genuine one.
Kithabalodiyaduthe Ninavayoru Kaniyane
You are a precious fruit cherished in the pages of the sacred book and in my thoughts.
Mathafe Chuttiyarinje Meharalivale
You are the merciful one who has circled the Kaaba with devotion.
Nee Nalla Rumaale Nillamaaraale Malabarile Dikaraye
You are like a beautiful scarf, a cherished remembrance from the land of Malabar.
Chillayithane Cherniri Mane Ennodinne
Come close and stay beside me today.
Oru Maayika Neeye Mohamilane Madhuvayoru Mandhare
You are a magical one, a sweet heavenly blossom filled with love.
Ninnilananje Rabbu Kaninje Aavolam Neeyane
In drawing close to you, the Lord has shown endless mercy upon me.
Jannathile Meyyaye Manatharile Ishalaye
You are the truth of Paradise and the melody within my heart.
Maskarayil Ishqaye
You are love hidden behind a smiling face.
Athile Amaliyave Anumathi Mathiyawathe
Even permission alone is never enough to express it all.
Ullnokkile Alayaye Ulkodile Olivaye
You are the wave within my soul and the light inside my heart.
Venvanile Thelivaye
You are the brightness across the vast sky.
Manamile Munayile Madhuvile Kalimayae
You are the sweetness and playful charm at the deepest point of my heart.
Nilave Monchivalale Azhakayoru Thariyaane
O moon-like beautiful one, you are a thread of pure beauty.
Valale Halu Niranje Asalayavale
Your grace fills every state of being; you are the true and genuine one.
Kithabalodiyaduthe Ninavaayoru Kaniyaane
You are a precious fruit cherished in the pages of the sacred book and in my thoughts.
Maathaafe Chuttiyarinje Meharalivale
You are the merciful one who has circled the Kaaba with devotion.
Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord alone is sufficient for me; Glorious is Allah.
Maafi Qalbi Ghairullah
There is none in my heart except Allah.
Nooru Muhammad Swallallah
The light of Muhammad (peace be upon him).
Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord alone is sufficient for me; Glorious is Allah.
Maafi Qalbi Ghairullah
There is none in my heart except Allah.
Nooru Muhammad Swallallah
The light of Muhammad (peace be upon him).
Raavil Neeyetho Lauhil Ninnallo
At night, it is as though you have come from the Preserved Tablet.
Jaalanakkanavukal Chollilayo
Do those enchanting dreams speak of you?
Kinare Vannappo Roohe Ni Ippo
Now that you have come to the shore, O beloved soul,
Jeevilaliyum Manahaarippu
You melt into my life with captivating beauty.
Kanivuthirum Kannale Kannoramaay
With your compassionate eyes, remain beside my gaze.
Kanavaleyanayum Kaathoramaay
Come near like a dream and stay close to my ears.
Ariyaan Aliyaan Qalbal Onnaguvan
To truly know and become one, so that our hearts unite.
Akameyurayan Cholliya Rabbana
O Lord, let those words dwell deep within my soul.
Jannathile Meyyaye Manatharile Ishalaye
You are the truth of Paradise and the melody within my heart.
Maskarayil Ishqaye
You are love hidden behind a smiling face.
Athile Amaliyave Anumathi Mathiyawathe
Even permission alone is never enough to express it all.
Ullnokkile Alayayye Ulkodile Olivaye
You are the wave within my soul and the light inside my heart.
Venvanile Thelivaye
You are the brightness across the vast sky.
Manamile Munayile Madhuvile Kalimaye
You are the sweetness and playful charm at the deepest point of my heart.
Hasbi Rabbi Jallallah
My Lord alone is sufficient for me; Glorious is Allah.
Maafi Qalbi Ghairullah
There is none in my heart except Allah.
Nooru Muhammad Swallallah
The light of Muhammad (peace be upon him).