Song Credits
| Song | Ace |
|---|---|
| Album | Chapter IV (EP) |
| Artist | Shubh |
| Musician | 808K Antares |
| Lyricist | Shubh |
| Director | Nav Dhiman |
| Label | Shubh |
| Actor | Shubh |
Ace Lyrics English Translation | Shubh
Ae Ae Ae
Hey, hey, hey
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Tu Mange Date Mainu Peshiyan Karn Udeek Ni
You ask me for a date, but I’m busy waiting for court hearings
Kutt Khaneya Ch Langhje Saara Hi Week Ni
My entire week passes in fights and violent situations
Kamma Nu Hath Jede Kaam Theek Ni
The work I get involved in is not on the right path
Aithe Mameya Nu Pay Ghalla Bi-Weekly
Here, we have to pay the police regularly every two weeks
Oh Chatto Pair Rehndi Aa Tyari Jang Di
From head to toe, I stay prepared for conflict
Jado Chaldi Draco Ta Dekhave Rang Ni
When the Draco fires, it shows its true power
Udde Jadon Mardi Ghangura Langhdi
When it roars, its echo cuts sharply through the air
Tanki Full Gaddi Pedal Te Pair Mangdi
The fuel tank is always full, the car urges to be driven hard
Oh Saanu Bande Khach Di Dooron Pachaan Ni
We can recognize weak or useless men from a distance
Aithe Takkar Da Saade Labh Ke Dakhan Ni
Try as you might, you won’t find anyone equal to us
Asle Di Ghare Kholi Aa Dukaan Ni
At home, weapons are laid out like an open shop
Ehe Bhaide Bade Maut Nu Massi Bulaun Ni
These fearless ones treat death like a familiar relative
Jatt Nu Kehnde
That is why they call this Jatt
Brrrr!
(sound effect)
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Oh Akh Kadde Koi Te Pohnch Jayiye Door Te Billo
If someone dares to challenge us, we reach them no matter the distance
Leke Pickke 4×4 De Billo
We ride in powerful 4×4 pickup vehicles, girl
Ahan Puchhan Aa Chakayian Saade Jorr Ne Billo Ni
Our strength makes others panic and run
Baki Rehndi Khundi Deagle De Bore Ne Billo
Whatever remains is handled by the force of the Deagle
Puri Dash Aa Rakaane Jhagge Loose Aa Kude
Our style is bold and effortless, with loose clothing
Fadi Chah Aa Hathan Ch Nahio Booze Aa Kude
I hold tea in my hand, not alcohol
Chori Di Sambhi Jehdi Rusi Aa Kude Ni
What I’ve secretly kept hidden is a Russian weapon
Ghare Vadd De Lobby Ch Tangi Uziyan Kude
Inside the house, Uzis hang in the main lobby
Jatt Nu Kehnde
That is why they call this Jatt
Bandana Uttay Face
A bandana covers the face
Sir Te Lagge Case
There are legal cases on my head
Prada De Aa Shades
Wearing Prada sunglasses
Lakh Di Day-Date
A watch worth lakhs on the wrist
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Jatt Nu Kehnde Ace Hunda Ni Jehda Chase
They call the Jatt an ace—the one who cannot be chased
Panje Naal Nappi Race Utton Di Kambe Bass
With one hand steady on the wheel, I race at full speed, bass shaking above
Jatt Nu Kehnde…
They call this Jatt