Song Credits
| Song | Poison Baby |
|---|---|
| Album | Thamma |
| Artist | Divya Kumar, Jasmine Sandlas, Sachin-Jigar |
| Musician | Sachin-Jigar |
| Lyricist | Amitabh Bhattacharya |
| Director | Aditya Sarpotdar |
| Label | Universal Music India |
| Actor | Ayushmann Khurrana, Malaika Arora, Rashmika Mandanna |
Poison Baby Lyrics English Translation - Jasmine Sandlas | Thamma
Hum Dil Ke Bure Nahi Bas Ek Kharabi Hai
We are not hearts evil-hearted, there’s just one flaw,
Aadat Se Nahin Ham Shauq Se Sharabi Hai
We’re not alcoholics by habit, but by passion.
Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chod De
What will happen to the cupbearers if we stop drinking?
Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod De
Better to give up life than to stop drinking.
Gin’ne Pade Gilaas Toh Ginti Na Chhod De
If we have to count the glasses, then we stop counting.
Peena Chhodne Se Behtar Hain Jeena Chhod De
Better to give up life than to stop drinking.
Teri Aankhein Poison Baby
Your eyes are like poison,
Baatein Poison Baby
Your words are poison, baby.
Nakhre Tere Lazeez Hain
Your attitude are attractive.
Tere Latke Poison Baby Jhatke Poison Baby
Your moves and little jolts are attractive, baby.
Har Sitam Bhi Azeez Hai
Even your every torment feels precious.
Maarte Hi Chuski Pyaale Se Som Ras Ki
The moment a sip is taken of the Som Ras (divine drink),
Umr Ho Gayi Kam Maano Kayi Baras Ki
I feel years younger, as if my age has dropped.
Pee Hi Jab Liya Toh
I’ve had my drink.
Baat Karke Woh Dikha De Jo Nahi Thi Pine Se Pehle Apne Bas Ki
Now watch me say what I couldn’t before.
Toke Jo Uske Sar Pe Bottle Na Phod De
Whoever interrupts, I’ll smash a bottle over their head.
Toke Jo Uske Sar Pe Bottle Na Phod De
Whoever interrupts, I’ll smash a bottle over their head.
Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod De
Better to give up life than to stop drinking.
Kya Hoga Saaqiyon Ka Jo Hum Peena Chhod De
What will happen to the cupbearers if we stop drinking?
Peena Chhodne Se Behtar Hai Jeena Chhod De
Better to give up life than to stop drinking.
Teri Aankhein Poison Baby
Your eyes are like poison,
Baatein Poison Baby
Your words are poison, baby.
Nakhre Tere Lazeez Hai
Your attitude are attractive.
Tere Latke Poison Baby Jhatke Poison Baby
Your moves and little jolts are attractive, baby.
Har Sitam Bhi Azeez Hain
Even your cruelties are dear to me.