Parkhi Na Lyrics English Translation | Rickey
Hun Parkhi Na Meri Rooh Da Har Karta Tera
Do not test me anymore every part of my soul belongs to you
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul even these breaths are yours
Hun Parkhi Na Mere Sir Te Eh Nasha Tera
Do not test me anymore your love has completely intoxicated my mind
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul these breaths are yours
Eh Harf Jehde Jazbaatan Di Kashti Varge
These words are like boats carrying deep emotions
Kade Tar Jande Kade Ishq Kahani Lai Behnde
Sometimes they make it across and sometimes they drift into love stories
Mera Nagma Sun Aaj Likhta Kul Adavaan Nu
Listen to my song today I write about all your charms and gestures
Mainu Rabb Diseya Jad Sekya Main Nigahan Nu
I saw God when I truly met your eyes
Tere Mere Vich Fasle Je Rahe Na
May no distances remain between you and me
Bas Hun Doori Saade Vich Kade Paye Na
Let there never again be separation between us
Maut Tikana Je Kabra Nu Jana
If death is the final destination and graves await us
Ikko Hove Kabar Te Koi Kuch Kahe Na
Then let us share one grave and let no one say anything
Tere Ch Labbeya Ni Koi Nafa Bas Hoya Ishq Mein Reha Puga
I never searched for profit in you I simply fell in love and stayed devoted
Saari Meri Umar Main Tera Raha Koi Mainu Aisi Suna De Saza
I belonged to you all my life let anyone punish me for that if they wish
Hun Parkhi Na Meri Jind Da Har Ek Chaa Tera
Do not test me anymore every desire of my life belongs to you
Hun Parkhi Na Tere Vall Nu Janda Raah Mera
Do not test me anymore every path I walk leads toward you
Hun Parkhi Na Mere Sir Te Eh Nasha Tera
Do not test me anymore your love has overtaken my mind
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul these breaths are yours
Jism Ch Jism Tu Mere Racha Ke Mainu Tu Baha Ch Teri Panah De
Blend your body into mine and hold me in the shelter of your arms
Rakha Main Tainu Bacha Ke Bacha Ke Saare Jahaan To Tainu Luka Ke
I will protect you and hide you away from the entire world
Bulle Hawa De Jo Bulle Hawa De Tere Te Mere Ae Ban Gaye Gawaah Ne
Even the wandering winds have become witnesses to our love
Mere Khayal Na Hone Tabah Ne
My thoughts will never be destroyed
Tainu Pata Ne Ya Mainu Pata Ne
Whether you know it or only I know it
Tere Mere Vich Fasle Je Rahe Na Bas Hun Doori Sade Vich Kade Paye Na
May no distance remain between us let separation never come again
Maut Tikana Je Kabra Nu Jana Ikko Hove Kabar Te Koi Kuch Kahe Na
If death leads us to the grave let us share one grave and let no one say anything
Tere Ch Labbeya Ni Koi Nafa Bas Hoya Ishq Mein Reha Puga
I never looked for gain in you I simply fell in love and stayed faithful
Saari Meri Umar Main Tera Raha Koi Mainu Aisi Suna De Saza
I belonged to you for my entire life let anyone punish me if they want
Hun Parkhi Na Meri Zind Da Har Ek Chaa Tera
Do not test me anymore every wish in my life belongs to you
Hun Parkhi Na Tere Val Nu Janda Rah Mera
Do not test me anymore every road I take leads to you
Hun Parkhi Na Mere Sir Te Eh Nasha Tera
Do not test me anymore your love has consumed my thoughts
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul these breaths are yours
Hun Parkhi Na Meri Rooh Da Har Karta Tera
Do not test me anymore every piece of my soul belongs to you
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul even these breaths are yours
Hun Parkhi Na Mere Sir Te Eh Nasha Tera
Do not test me anymore your love has taken over my mind
Hun Parkhi Na Meri Jind Meri Jaan Eh Saah Tera
Do not test me anymore my life my soul these breaths belong to you