Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

O Sanam | Akhil Sachdeva | Song Lyrics Translation

Presenting the English translation of the Hindi song “O Sanam Lyrics”. This soulful romantic track is beautifully sung by Akhil Sachdeva. The heartfelt lyrics are penned by Akhil Sachdeva, while the music is composed by Akhil Sachdeva and Vaibhav Pani. The song “O Sanam” is directed by Robby Singh and features Sara Gurpal and Akhil Sachdeva in key roles. Released under the label FanTiger, let’s dive into the full O Sanam Lyrics with English Meaning.

O Sanam | Akhil Sachdeva | Song Lyrics Translation

Song Credits

Song O Sanam
Artist
Musician ,
Lyricist Akhil Sachdeva
Director Robby Singh
Label FanTiger
Actor Sara Gurpal

O Sanam Lyrics English Translation | Akhil Sachdeva

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.


Tujhse Baatein Hone Lagi Hai
I have started talking with you.

Khwabon Mein Har Raat Hi
In my dreams, every night,

Kuch To Shararat Dil Mein Hui Hai
Some mischief has arisen in my heart.

Badla Badla Hai Woh Bhi
That, too, has changed.

Raabta Tujhi Se Hai Mera
My connection is with you alone.

Jude Aisi Dor Se Hum
We are tied together by such a thread.


Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Bas Itna Sa Karna Tu Reham
Just grant me this small favor.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.


Haaye Ve Mereya Dadiya Rabba
Oh Lord of my ancestors.

Mere Sajna De Kol Mainu Rakhna Haaye
Please keep me close to my beloved.

Je Tu Meri Jaan Vi Mang Le Main Taan Sajna Di Bahan Mukna Haaye
Even if You ask for my life, I would gladly breathe my last in my beloved’s arms.


Ho Ik Pal Jo Tu Nazron Se Gum Ho Jaaye
If, for even a moment, you disappear from my sight,

Mann Soona Laage, Saans Bhi Tham Si Jaaye
My heart feels empty, and even my breath seems to stop.

Tadpaye Tadpaye, Tarasaye Tarasaye
It makes me ache, it makes me long.

Akhiyon Se Baadal Barsaye
My eyes pour down tears like rainclouds.

Phir Jo Mil Jaaye Tu
But when I find you again,

Laut Aaye, Laut Aaye, Dil Nu Mere Chain Laut Aaye
It all comes back, my heart finds its peace again.

Goonjta Teri Khamoshi Ka Nasha
The intoxicating echo of your silence resounds within me.

Lage Saare Shor Bhi Kam
Even all the noise of the world feels faint.


Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

O Sanam Haaye…
Oh, my beloved…


Haaye Ve Mereya Dadeya Rabba
Oh Lord of my ancestors.

Mere Sajna De Kol Mainu Rakhna Haaye
Please keep me close to my beloved.

Je Tu Meri Jaan Vi Mang Le Main Taan Sajna Di Bahan Mukna Haaye
Even if You ask for my life, I would gladly breathe my last in my beloved’s arms.


Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Mere Saath Saath Chalna O Sanam
Walk beside me, my beloved.

Scroll to top