Song Credits
| Song | Laila Majnu |
|---|---|
| Artist | Faheem Abdullah |
| Musician | Junaid Ahmed |
| Lyricist | Faheem Abdullah |
| Label | Artiste First |
Laila Majnu Lyrics English Translation | Faheem Abdullah
Shakhon Ke Do Patte Khizaan Mein Yoon Gire The
Two leaves from a branch had fallen in autumn like this
Jaise Laila Majnu Kisi Sapne Mein Mile The
As if Laila and Majnu had met in a dream
Shakhon Ke Do Patte Khizaan Mein Yoon Gire The
Two leaves from a branch had fallen in autumn like this
Jaise Laila Majnu Kisi Sapne Mein Mile The
As if Laila and Majnu had met in a dream
Hawaaon Mein Ude The Parwaane Ye Jale The
They flew in the winds like moths that eventually burned
Aabsharon Mein Bahe The
They flowed away like streams in waterfalls
Shakhon Ke Do Patte Khizaan Mein Yoon Girey The
Two leaves from a branch had fallen in autumn like this
Jaise Laila Majnu Kisi Sapne Mein Mile The
As if Laila and Majnu had met in a dream
Mile The Mile The Mile Thhe
They had met, they had met, they truly had met
Rooh Ko Meri Karde Tu Rihaa
Set my soul free
Udd Ke Phir Se Tujh Se Hi Juda
So it may fly and reunite with you again
Khud Ko Mujh Mein Mujh Ko Khud Mein Karde Tu Fana
Merge yourself into me, and merge me into yourself
Khwabon Ke Sheher Ke Ek Kooche Mein Mile The
They met in a lane of the city of dreams
Aise Laila Majnu Us Sapne Mein Mile The
Just like Laila and Majnu met in that dream
Aise Laila Majnu Us Sapne Mein Mile The
Just like Laila and Majnu met in that dream
Aise Laila Majnu Us Sapne Mein Mile The
Just like Laila and Majnu met in that dream
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Shah Ninas Thovnam Ne Waar
A royal memory lingers within the heart
Boozith Haal Chaakh Dyutnam Jaaman
The wounded state of being speaks through silence
Boozith Haal Chaakh Dyutnam Jaaman
The wounded state of being speaks through silence
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Shah Ninas Thovnam Ne Waar
A royal memory lingers within the heart
Boozith Haal Chaakh Dyutnam Jaaman
The wounded state of being speaks through silence
Boozith Haal Chaakh Dyutnam Jaaman
The wounded state of being speaks through silence
Yaarbal Thovnam Ne Waar
The beloved’s presence echoes within
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Moat Choor Paanai Roodum Paaman
A broken vessel weeps in silence
Shah Ninas Thovnam Ne Waar
A royal memory lingers within the heart