Song Credits
| Song | Kachaudi Gali |
|---|---|
| Album | Coke Studio Bharat Season 4 |
| Artist | Rekha Bhardwaj, Utpal Udit |
| Musician | Utpal Udit |
| Lyricist | Traditional |
| Director | Amith Krishnan |
| Label | Universal Music India |
| Actor | Rekha Bhardwaj, Utpal Udit |
Kachaudi Gali Lyrics English Translation | Coke Studio
Sejiya Pe Lote Kaala Naag
A black snake rolls on the bed.
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.
Sejiya Pe Lote Kaala Naag
A black snake rolls on the bed.
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.
Mirzapur Kaila Gulzar Ho Kachaudi Gali
Kachaudi Gali had made Mirzapur lively.
Soon Kaila Balmu
Beloved, you have made it empty.
Sejiya Pe Lote Kaala Naag
A black snake rolls on the bed.
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.
Ehi Mirzapur Se Udile Jahajiya
From this very Mirzapur, the airplane flew away.
Udile Jahajiya E Rama Udile Jahajiya
The airplane flew away, O Rama, flew away.
Piya Chal Gaile Rangoon Ho
My beloved went away to Rangoon.
Kachaudi Gali Soon Kaila Balmu
Beloved, you have made Kachaudi Gali empty.
Sejiya Pe Lote Kala Nag
A black snake rolls on the bed.
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.
Hathwa Mein Hoti Jo Hamre Katariya
If only I had my dagger in my hand.
Hamre Katariya E Rama Hamre Katariya
My dagger, O Rama, my dagger.
Baha Deit Gorvan Ke Khoon Ho
I would have spilled the foreigners’ blood.
Kachaudi Gali Soon Kaila Balmu
Beloved, you have made Kachaudi Gali empty.
Sejiya Pe Lote Kaala Naag
A black snake rolls on the bed
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.
Mirzapur Kaila Gulzar
Made Mirzapur lively and flourishing.
Ho Kachodi Gali Soon Kaila Balmu
O Kachodi Gali, beloved, you have made it empty.