Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Hum Dekhenge Lyrics Translation | The Kashmir Files | Hindi Bollywood Songs

Presenting the English translation of the Hindi song “Hum Dekhenge Lyrics”. This soulful and expressive track is beautifully sung by Ananya Wadkar, Meghna Mishra, Pallavi Joshi, Salman Ali, Shazad Ali and Swapnil Bandodkar. The heartfelt lyrics are penned by Faiz Ahmad Faiz, while the music is composed by Swapnil Bandodkar. The song “Hum Dekhenge” is from the album The Kashmir Files, directed by Vivek Agnihotri, and features Darshan Kumaar and Pallavi Joshi in key roles. Let’s dive into the full Hum Dekhenge Lyrics with English Meaning.

Hum Dekhenge Lyrics Translation | The Kashmir Files | Hindi Bollywood Songs

Song Credits

Song Hum Dekhenge
Album
Artist , , , , ,
Musician
Lyricist Faiz Ahmad Faiz
Director Vivek Agnihotri
Label Zee Studios
Actor Darshan Kumaar, Pallavi Joshi

Hum Dekhenge Lyrics English Translation | Ananya Wadkar

Hum Dekhenge, Hum Dekhenge
We shall witness it, we shall witness it.

Laazim Hai Ki Hum Bhi Dekhenge, Hum Dekhenge
It is certain that we too shall witness it, we shall witness it.

Woh Din Ki Jiska Waada Hai Jo Loh-E-Azal Mein Likha Hai Hum Dekhenge
We shall witness the promised day that has been inscribed on the Eternal Tablet.

Laazim Hai Ki Hum Bhi Dekhenge, Hum Dekhenge
It is certain that we too shall witness it, we shall witness it.


Bas Naam Rahega Allah Ka
Only the name of Allah shall remain.

Bas Naam Rahega Allah Ka
Only the name of Allah shall remain.

Jo Gayab Bhi Hai, Hajir Bhi
The One who is unseen, yet ever-present.

Jo Manzar Bhi Hai, Najir Bhi
The One who is the visible reality, and the eternal witness over all.

Uthega Anal-Haq Ka Nara
The cry of “I am the Truth” shall rise.

Azaadi, Azaadi, Azaadi
Freedom, freedom, freedom.

Azaadi, Azaadi, Azaadi
Freedom, freedom, freedom.

Uthega Anal-Haq Ka Nara
The cry of “I am the Truth” shall rise.

Jo Main Bhi Hoon Aur Tum Bhi Ho
A truth that lives in me, and in you as well.

Aur Raaj Karegi Khalq-E-Khuda
And God’s people shall hold power.

Jo Main Bhi Hoon Aur Tum Bhi Ho
The people—that is, me and you alike.

Hum Dekhenge, Hum Dekhenge
We shall witness it, we shall witness it.

Hum Dekhenge, Hum Dekhenge
We shall witness it, we shall witness it.

Scroll to top