Song Credits
| Song | Bairan |
|---|---|
| Artist | Banjaare |
| Musician | Banjaare, Gurie |
| Lyricist | Banjaare, Roni |
| Label | Banjaare |
Bairan Lyrics English Translation | Banjaare
Ho Mane Sambh Sambh Rakhe Tere Jhanjran Ke Jode
I have carefully kept your anklet pairs safe
Meri Gel Ro Ro Ye Bhi Chori Bawle Se Hore
With me crying, even these seem to have gone crazy like me
Mane Aaye Jave Khayal Tere, Khaye Jave Khayal Tere
Your thoughts keep coming to me again and again
Jeene Koni Deti Haye Bairi Tanhai Mane
This lonely pain doesn’t let me live peacefully
Geeta Mein Gayi Kade, Chhati Ke Lagayi Mane
Sometimes I kept them in a book, sometimes held them close to my chest
Jit Bhi Gaya Re, Teri Yaad Khadi Payi Mane
Wherever I went, I found your memory standing there
Sambh Sambh Rakhi, Bahot Chhati Ke Lagayi Mane
I kept them safe and held them close many times
Jit Bhi Gaya Re, Teri Yaad Khadi Payi Mane
Wherever I went, I found your memory there
Ho Maareya Maareya Phire, Dekh Haal Tu Bechare Ka
I keep wandering broken, look at my condition
Tere Bin Jeena Bhi Ke, Jeena Banjare Ka
Living without you feels like a wanderer’s life
Khoya Rahun Yaad Teri Karke Nadaniyan
I stay lost in your memories, doing foolish things
Batue Mein Rakhu Teri Sambh Ke Nishaniyan
I keep your memories safely in my wallet
Tere Bin Kal Hore, Thik Koni Haal Mera
Without you, my condition is not fine these days
Hath Jodu Ram Dede Saansan Te Rihayi Mane
I pray to God to free me from this life
Geeta Mein Gayi Kade, Chhaati Ke Lagayi Manne
Sometimes I kept them in a book, sometimes held them close to my chest
Jit Bhi Gaya Re, Teri Yaad Khadi Payi Mane
Wherever I went, I found your memory there
Sambh Sambh Rakhi Bahut Chati Ke Lagayi Mane
I kept them safe and held them close many times
Jit Bhi Gaya Re, Teri Yaad Khadi Payi Manne
Wherever I went, I found your memory there
Je Tu Thodi Ghabraja, Meri Yaad Tane Aaja
If you ever feel scared, you will remember me
Tu De Diye Awaj Re, Main Aajunga
If you call me, I will come
Todun Duniya Ki Reet Re, Ke Haar Re Ke Jeet
I will break the world’s rules, whether I lose or win
Mane Chahiye Teri Preet, Main Nibha Jayunga
I just want your love, and I will stay true to it
Dekh Bawla Bana Gayi Mane, Likhna Sikha Gayi
You made me crazy and even taught me how to write
Haye Noch Noch Kha Gayi, Teri Bairan Judai Mane
Your painful separation has deeply hurt me
Geeta Mein Gayi Kade, Chhati Ke Lagayi Manne
Sometimes I kept them in a book, sometimes held them close to my chest
Jit Bhi Gaya Re, Teri Yaad Khadi Payi Manne
Wherever I went, I found your memory there
Aaj Tyi Nibhaun Jo Si Kasam Thi Khaayi Manne
Till today, I am fulfilling the promise I made
Zindagi Sari Aa Meri Tere Lekhe Layi Manne
I have dedicated my whole life to you