Song Credits
| Song | Jalwa |
|---|---|
| Album | O' Romeo |
| Artist | Soba Singh Sitara |
| Musician | Vishal Bhardwaj |
| Lyricist | Gulzar |
| Director | Vishal Bhardwaj |
| Label | T-Series |
| Actor | Disha Patani, Shahid Kapoor, Triptii Dimri |
Jalwa Lyrics English Translation | O'Romeo
Do Pasliyon Mein Kaid Tha Dil Jhoom Ke Nikla
The heart was trapped between two ribs, and it came out swaying.
Shole Ki Tarah Nikla Falak Choom Ke Nikla
It came out like a flame, and rose up touching the sky.
Do Pasliyon Mein Kaid Tha Dil Jhoom Ke Nikla
The heart was trapped between two ribs, and it came out swaying.
Shole Ki Tarah Nikla Falak Choom Ke Nikla
It came out like a flame, and rose up touching the sky.
Jalwa Mere Aashiq Ka Badi Dhoom Se Nikla, Dhoom Se Nikla
The glory of my lover appeared with great noise and impact, with impact.
Dhoom-Dhoom-Dhoom-Dhoom-Dhoom Se Nikla, Aye Dhoom Se Nikla
It appeared loudly and powerfully, yes, it appeared with impact.
Arey Jhoom-Jhoom-Jhoom-Jhoom-Jhoom Ke Nikla Haye Jhoom Ke Nikla
It came out swaying and moving, yes, it came out swaying.
Jalwa Mere Aashiq Ka Badi Dhoom Se Nikla
The glory of my lover appeared with great noise and impact.
Aatishein Giri To Pani Jal Gaya Paanv Ke Tale Dil Masal Gaya
When the flames fell, even the water burned, and the heart was crushed under the feet.
Aatishein Giri To Pani Jal Gaya Paanv Ke Tale Dil Masal Gaya
When the flames fell, even the water burned, and the heart was crushed under the feet.
Dil Masal Gaya Re Koyi Jaan Kuchal Gaya
The heart was crushed, someone’s life was trampled.
Dil Masal Gaya Re Koyi Jaan Kuchal Gaya
The heart was crushed, someone’s life was trampled.
O Jaan Wala Chhed Ke Kidhar Nikal Gaya Lahoo Ki Tarah Laal Laal Sona Jo Pighla
The one who owned this life stirred it and left somewhere, like red molten gold flowing like blood.
Jalwa Mere Aashiq Ka Badi Dhoom Se Nikla Dhoom Se Nikla
The glory of my lover appeared with great noise and impact, with impact.
Dhoom-Dhoom-Dhoom-Dhoom-Dhoom Se Nikla Aye Dhoom Se Nikla
It appeared loudly and powerfully, yes, it appeared with impact.
Arey Jhoom-Jhoom-Jhoom-Jhoom-Jhoom Ke Nikla Haye Jhoom Ke Nikla
It came out swaying and moving, yes, it came out swaying.