Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Promise | Aditya Rikhari | Song Lyrics Translation

Presenting the English translation of the Hindi song “Promise Lyrics”. This soulful and vibrant track is beautifully sung by Aditya Rikhari. The evocative lyrics are penned by Aditya Rikhari, while the music is composed by Aditya Rikhari and Ravator. The song “Promise” is a Hindi single by Aditya Rikhari. Let’s dive into the full Promise Lyrics with English Meaning.

Promise | Aditya Rikhari | Song Lyrics Translation

Song Credits

Song Promise
Artist
Musician ,
Lyricist Aditya Rikhari
Label T-Series

Promise Lyrics English Translation | Aditya Rikhari

Ishq Bhi Yaar Bala Hai
Love too, my friend, is a difficult thing.

Humne Karke Dekha Hai
I have tried it myself.

Jiske Sadqe Jeete The
The one for whom I used to live,

Uspe Marke Dekha Hai
For that person, I was even ready to die.

Deedar Se Jinke Ye Aankhein Roshan Hoti Thi
My eyes used to light up on seeing them.

Unki Tasveeron Ko Yun Aankhein Bharke Dekha Hai
I have looked at their pictures with eyes filled with tears.


Umr Bhar Ka Iraada Tha
It was a decision for a lifetime.

Mera Ishq Haisiyat Se Bhi Zyada Tha
My love was more than my status could afford.

Jinka Aana Lakeeron Mein Hi Na Hai
The one who was not written in my fate to come,

Unse Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.

Unse Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.

Mera Ishq Haisiyat Se Bhi Zyada Tha
My love was more than my status could afford.

Unse Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.


Deedaar De O, Deedaar De O
Show yourself, let me see you.

Phoonk De Jaan Iss Dil Mein Ya Maar De O Yaara
Either breathe life into this heart or end it, my friend.

Hum To Fana Hoke Bhi Bekaar The O Yaara
Even after being destroyed, I was still useless, my friend.

Phoonk De Jaan Iss Dil Mein Ya Maar De O Yaara
Either breathe life into this heart or end it, my friend.


Ishq Khayalon Mein Bunta Mile
Love is found being woven in thoughts.

Ye Dil Pyalon Mein Gum Sa Mile
This heart is found lost in cups of drink.

Ye Toh Humari Thi Taqdeer Par
This was my fate,

Unko Na Koi Bhi Unsa Mile
But they will not find anyone like themselves.

Vo Jo Aadat Purani Thi Is Dil Ki
That old habit of this heart,

Kar Gayi Jo Zakhm Thoda Zyada Tha
It gave a wound that was a little deeper.

Jinka Aana Lakeeron Mein Hi Na Hai
The one who was not written in my fate to come,

Unse Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.

Unse Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.

Mera Ishq Haisiyat Se Bhi Zyada Tha
My love was more than my status could afford.

Unsey Aaj Milne Ka Vaada Tha
I had promised to meet them today.


Deedaar De O, Deedaar De O
Show yourself, let me see you.

Phoonk De Jaan Iss Dil Mein Ya Maar De O Yaara
Either breathe life into this heart or end it, my friend.

Hum To Fana Hoke Bhi Bekaar The O Yaara
Even after being destroyed, I was still useless, my friend.

Phoonk De Jaan Is Dil Mein Ya Maar De O Yaara
Either breathe life into this heart or end it, my friend.

Scroll to top