Song Credits
| Song | Leher |
|---|---|
| Album | Cocktail 2 |
| Artist | Arijit Singh |
| Musician | Pritam Chakraborty |
| Lyricist | Amitabh Bhattacharya |
| Director | Homi Adajania |
| Label | Universal Music India |
| Actor | Kriti Sanon, Rashmika Mandanna, Shahid Kapoor |
Leher Lyrics English Translation | Arijit Singh
Leher, Leher.. Behti Ho Ke Sahil Se Bekhabar
Wave, wave… you keep flowing, unaware of the shore.
Theher Oh Theher.. Kar Lamhe Kaise Bante Ye Pehar
Stay, oh stay… see how these moments turn into long stretches of time.
Milte Nahi Hum Agar, Milte Nahi Hum Agar
If we had never met, if we had never met.
Geela Hua Jo Tera Badan, Begana Jaane Kyun Mera Mann
As your body got drenched, I don’t know why my heart started feeling different.
Yu Toh Yeh Nazdeekiyan Dono Ki Be Wajah Bhi Hai
These closenesses between us may seem without any reason.
Inme Par Jitna Takalluf Hai Utna Maza Bhi Hai
Yet the restraint within them brings just as much pleasure.
Ho, Hoti Bhala Kaise Feeke Savere Ki Namkeen Si Dopahar
How could the salty, vibrant afternoon that follows the morning ever be dull?
Ho, Milta Hume Kaise Dil Ke Veerane Mein Soya Hua Ek Shehar
How could we ever discover a sleeping city hidden in the loneliness of the heart?
Leher, Leher.. Behti Ho Ke Sahil Se Bekhabar
Wave, wave… you keep flowing, unaware of the shore.
Leher, Leher.. Kar Lamhe Kaise Bante Ye Pehar
Wave, wave… see how moments turn into long stretches of time.
Milte Nahi Hum Agar, Milte Nahi Hum Agar
If we had never met, if we had never met.
Milte Nahi Hum Agar, Milte Nahi Hum Agar
If we had never met, if we had never met.
Mujhe Tujhme, Tujhe Mujhme, Tanha Sa Mila Humsafar
I found myself in you, and you in me—a lonely companion discovered within each other.
Aa Chhupa Loon Tujhe Mujhme, Mile Phir Na Mile Hum Agar
Come, let me hide you within myself, in case we never meet again.
Tera Tera Tera Tera Main
I am yours, yours, yours, yours.
Tera Tera Tera Tera Main
I am yours, yours, yours, yours.
Tera Tera Tera Tera Main
I am yours, yours, yours, yours.
Ho Chaahe Toote Sabhi Kasme Par Adhoora Koi Armaan Na Rahe
Even if every promise breaks, may no desire remain unfinished.
Tera Tera Main, Ho Hmm..
I am yours, only yours… oh hmm.
Milte Nahi Hum Agar, Milte Nahi Hum Agar
If we had never met, if we had never met.
Milte Nahi Hum Agar, Milte Nahi Hum Agar
If we had never met, if we had never met.