Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Lyrictranslated

Lyrics Translation & Meanings

Darkhaast Lyrics Translation | Shivaay | Hindi Bollywood Songs

Presenting the English translation of the Hindi song “Darkhaast Lyrics”. This soulful romantic duet is beautifully sung by Arijit Singh and Sunidhi Chauhan. The heartfelt lyrics are penned by Sayeed Quadri, while the music is composed by Mithoon. The song “Darkhaast” is from the Bollywood film Shivaay, directed by and starring Ajay Devgn, and features Ajay Devgn and Sayyeshaa in key roles. Let’s dive into the full Darkhaast Lyrics with English Meaning.

Darkhaast Lyrics Translation | Shivaay | Hindi Bollywood Songs

Song Credits

Song Darkhaast
Album
Artist ,
Musician
Lyricist Sayeed Quadri
Director Ajay Devgn
Label T-Series
Actor Ajay Devgn, Sayyeshaa

Darkhaast Lyrics English Translation | Arijit Singh | Sunidhi Chauhan

Iss Kadar Tu Mujhe Pyaar Kar, Jise Kabhi Na Main Sakun Phir Bhula
Love me in such a way that I can never, ever forget it again

Zindagi Laayi Humein Yahan, Koi Iraada To Raha Hoga Bhala
Life has brought us here; there must have been some good intention behind it

Ke Darkhaast Hai Ye, Jo Aayi Raat Hai Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
This is my request—on this night that has arrived, let the world fade away in my arms

Jo Ab Lamhaat Hai Ye, Bade Hi Khaas Hain Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
These moments we have now are truly special; let the world disappear in my arms

Ke Darkhaast Hai Ye, Jo Aayi Raat Hai Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
This is my request—on this night that has arrived, let the world fade away in my arms

Jo Ab Lamhaat Hai Ye, Bade Hi Khaas Hai Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
These moments we have now are truly special; let the world disappear in my arms


Raahon Mein Mere Saath Chal Tu, Thaame Mera Hath Chal Tu
Walk with me on every path, hold my hand and come along

Waqt Jitna Bhi Ho Haasil, Saara Mere Naam Kar Tu
Give all your time to me

Waqt Jitna Bhi Ho Haasil, Saara Mere Naam Kar Tu
Give all your time to me

Ki Armaan Hai Ye, Guzarish Jaan Hai Ye, Tu Meri Bahon Mein Duniya Bhula De
This is my desire, a heartfelt plea—let the world be forgotten in my arms

Joh Ab Lamhaat Hain Yeh, Jo Ab Lamhaat Hain Ye, Bade Hi Khaas Hai Ye
These moments we have now, these very moments, are deeply special

Bade Hi Khaas Hain Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
Truly special—let the world fade away in my arms


Lafz Jismon Pe Aise Sajaaye, Baarishon Se Bhi Wohdhul Na Paaye
Let words be adorned upon our bodies in a way that even rain cannot wash them away

Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
Let the world disappear in my arms

Ho Naksh Lamhon Pe Aise Banaaye, Muddaton Se Bhi Wo Mit Na Paaye
Let us carve such marks upon these moments that even time cannot erase them

Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
Let the world fade away in my arms


Hmm Tujhse To Hun Main Yun Bahut Mutasir, Par Kya Karun Main Hoon Ek Musafir
Hmm… I am deeply impressed by you, but what can I do—I am just a traveler

Kaisi Khushi Hai Jisme Nami Hai, Jaane Tu Ye Ya Jaane Na
What kind of happiness is this that carries a trace of sadness—whether you understand it or not

Jo Jazbaat Hain Ye, Jo Jazbaat Hain Ye, Bade Hi Paak Hain Yeh
These emotions, these very feelings, are pure

Bade Hi Paak Hain Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
Truly pure—let the world disappear in my arms


Jo Ab Lamhaat Hain Ye, Jo Ab Lamhaat Hain Yeh, Bade Hi Khaas Hain Yeh
These moments we have now, these very moments, are very special

Bade Hi Khaas Hain Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
Truly special—let the world fade away in my arms

Tu Meri Baahon Mein Duniyaa Bhula De, Bhula De, Bhula De
Let the world disappear in my arms, let it fade away, fade away

Oo Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De, Bhula De, Bhula De
Oh… let the world disappear in my arms, let it fade away, fade away

Ki Darkhaast Hai Ye, Jo Aayi Raat Hai Ye, Tu Meri Baahon Mein Duniya Bhula De
This is my request—on this night that has arrived, let the world fade away in my arms

Scroll to top